Parece simples demais, porém, não custa nada deixar registrado.

Como dependemos de acentuações, em nossa língua portuguesa, segue a sequência de configurações para que cosigas obtê-los através de seu teclado padrão EUA.

Clique no menu: Sistema > Preferências > Teclado. Na janela que se abrirá, clique na guia Disposições e acerte os detalhes.

Modelo de Teclado: Acer > Acer Laptop
Após clicar em Adicionar, na tela Disposições Selecionadas, escolha assim:

Disposições: EUA
Variantes: EUA Internacional alternativo (antigo us_intl)

Pronto, clique em adicionar, e marque o mesmo como Padrão, conforme imagem abaixo.

Reinicie seu ambiente X (Gnome) pressionando CONTROL + ALT BACKSPACE, para validar o layout do teclado, em todas as aplicações.